My fear is it would ruin my career trajectory and I'd become un-hire-able in the future.
If you’re in tech just found an LLC (legal zoom $300) call yourself founder and CEO. Declare it as stealth AI startup on LinkedIn. Even if you never release anything (unlikely) The valley loves failure so you’re fine either way.
“Founded a startup that never went anywhere” is not an uncommon story.