Truth is, there are no longer any dead giveaways, let alone any where you can really catch an AI red-handed.
Chat-GPT had, and still has, its quirks: Delves, "underscoring __" (and variants thereof, like "highlighting ___") "it's not just __, it's __," em-dashes, and various characteristic structural and word choices. (It could hardly ever resist ending its responses with a summary paragraph.)
But some of these have been patched out. (I don't think I've seen "delve" in more than a year!) And, especially in GPT-5, the others have become less common and less obvious than they used to be.
Besides, DeepSeek and Kimi-2 write in a completely different and more natural style. Gemini 2.5 is also a very natural writer with a generic style that has fewer identifying characteristics.
So it has become very difficult to identify AI for certain...