I guess to scale them to a car size device, the two main problems are security and heat management. (Big objects (like elephants) are difficult to keep cold because they don't have enough surface are for the heat to escape.)
There do exist smaller nuclear batteries which use another principle for power generation though: https://en.wikipedia.org/wiki/Radioisotope_thermoelectric_ge... They output around 40-100W/kg