Is there a way to get "MS Word"-esque corrections from copilot?

Right now every single implementation of copilot-like functionality offers line completions and longer panel completions. This is fine, but it occurred to me that what I really need is corrections, so that I can roughly approximate the exact syntax details of common APIs and be confident that my copilot will/can correct them for me.

By "MS Word"-esque, I'm exclusively referring to the ability right-click problem words/phrases and see a dropdown of suggested fixes.

I couldn't find anything on Kagi or Google, but I did give up pretty early in favor of groupthink. Y'all have any faves, or similar features? I'm currently using MS Copilot through Sublime Text, but I might be open to change for this feature.