"Sorry. That article has been submitted already."
Time and time again we get the same article submitted by half a dozen (or more) submitters over the course of several days. ONCE is plenty.