Why do so many B2B tech companies sponsor formula 1?

For the same reason they sponsor sailing and catamaran teams.

F1 has a strong need for IT but not so much money ... so they go the sponsorship way: services in exchange for publicity

An excuse to take clients and show off how solvent they are.