Quest 3 is the cheapest and most accessible, but is a passthrough device
Apple Vision Pro should probably be on the list, but I have no experience with it personally. Also a passthrough device
This site is a good place to stay up to date with the hardware: https://vr-compare.com/ar
The biggest holdup is FOV for AR / smart glasses. Passthrough is lame by comparison