APIs that implement protections (like If-None-Match and the ilk) aren't uncommon, but they are the minority as far as I can tell by perusing documentation over the years. Why? It seems inevitable that lost updates have been causing problems, but perhaps never at a level that rises to the level of doing something about it?
[1] https://www.w3.org/1999/04/Editing