Avast injected their signature into my email. How did they do it?

> Once the user sends or receives an email, Avast will scan it and add an email signature without the user's consent. The signature indicates that the sender of the email is "Virus-free" and includes a link to the Avast official website.

UI control or browser code injection?

How did you send the mail?