As a software engineer who wants to keep my day job, what are some options for helping fellow scientists and researchers in fields like physics, chemistry, and neuroscience after work?
If you don't know the right people and if you are not into the research - probably your efforts will not achieve the result you expect because there are plenty of not very useful researchers who do not even want to become useful.