Are there any good websites/tools which can help generate the website HTML layout side of things? I was thinking of a no-code html builder that I can export? Or perhaps there's some kind of library which kind of does all this stuff?
Any help appreciated!
Honestly if you can't implement custom designs anyway, you should fully specialize in Retool. It does all the parts you say you don't know how to do.
I'm not a frontend dev and was able to avoid hiring a frontend person to build more than a dozen applications because I can put them together in Retool in a few hours for each.