Several clients I've worked for require visualisations not just for this reason, but as a way to increase confidence in the software. Sometimes that's the only reason for a few of them to exist at all. What do you think is going on here?
I can think of many metrics and statistics that can demonstrate how the software behaves and performs.