I have reached out to the company that cloned, they are demanding the data and a monthly fee to remove their extension.
I am now considering to Copyright my code and its derivatives to prevent such incidents from happening in the future. Is this recommended? Anything else I should take care?
Is there any way I can report this to the Google team and take the other one down?
If you just chose to use a "LICENSE" file without looking at it when you released, you might've given them permission to do this. Double check that first.