How important are embedding models to RAG?

It depends. In a RAG system you can measure how good your retrieval is doing by just checking whether the retrieved docs are relevant. Embeddings aren’t the only way to retrieve docs though.