For me is so time consuming and you end up going to the tipical places for turists.
Do you know a better way to find better places to visit?
If you want things off the beaten path, start off the path. I find local restaurants at off-peak times a good place to begin - anyplace with a counter or bar should work. Ask, and ask again for what they find interesting.
This is a problem I've been working on in my area with doplaces.com but even a small area is a lot of work to maintain.
[1] https://www.atlasobscura.com/articles/all-places-in-the-atla...
Otherwise, I like just walking in a direction. I'm not sure if it's the best approach. There are places that are incredibly welcoming to tourists - youth hostels, museums, religious buildings, the occasional barber. I try to visit a barber or some grungy restaurant in every new town, outside a tourist district. It's a good sample of the locals.
These days, I have had good luck with ChatGPT giving me a top level view. Then I supplement with travel books from my local library.