If learning JS is your goal, maybe Svelte as tamimio mentioned.
I'm a fan of https://unpoly.com.
Many years ago I did try CoffeeScript, but I found that debugging still requried JS coding, so I gave up on it. Perhaps it is a better option these days.