Essentially, when do these roles collaborate.
One company may call their retail staff "associates," another may call them "ambasassadors." It seems like everyone with a desk at the bank has a VP title. Every "founder" puts CEO or CTO on their business card. Within the organization titles may communicate something, but in the world at large titles don't mean much.