What's the reason behind all this?
This article from when CorrecText originally released in the 80s, https://www.nytimes.com/1988/03/06/business/the-executive-co..., ends with discussion saying "One big problem in designing Correctext,... has been 'overflagging,' or excessive sensitivity to minor errors."
Seems like that problem still hasn't been solved...
The signal to noise ratio is fairly low though, a good chunk of the suggestions are just stylistic preference (as you point out)