How to turn my “founder code” into a real prototype

I am not a full time programmer but have cobbled together a working prototype of a product for an office.js Addin. I do not know how to deploy it to get feedback and need some help. Anyone know of good third parties who may be able to help?