I'm sure there are globs of startups working on this right now.
Getting a prototype up for LangChain to generate UI variations is not super hard; if you could just scrape and index a bunch of sites, I think you're off to the races.
With that said, I think it can't replace a human in the mix (yet)