One viable solution I could come up with was the "different profile" thing (e.g. work profile, school profile). Yet opening up another profile for a temporary context doesn't sounds nice (supposedly it might be some tutorial that might take a week). And I don't want to close those tabs/tab groups and leave them like that, so even in that case they occupy some space (mental, or RAM).
Is there a thing which did help you to organise these tabs, so that you could close them and return after a while without actually losing anything?
[1] https://chrome.google.com/webstore/detail/tabs-outliner/eggk... [2] https://alternativeto.net/software/tabs-outliner/
I assume it works for me. Maybe someone still has a better solution.