Book: Edward S. Reed James J. Gibson and the Psychology of Perception (Yale)
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Design_of_Everyday_Things
Edit: Oh, yeah. How about Tufte ('83 for Visual Display of Quantitative Information) and Albers (Interaction of Color in '63). I should think first, then post.
by Peter Medawar