What sort of company was Atari at the time Steve Jobs worked there?

In his biography of Jobs, Isaacson has some details that might be a start for you. It's focused on Jobs and not the company as a whole, but you'll get a picture of what it was like.