this is my app https://play.google.com/store/apps/details?id=schan.main
What language/frameworks are you using for your api?
Do you have any instrumentation on your servers to see what is causing the issues?
It could be as easy as a missing index or something different.
Let me know if you want to chat.
Or just hire an SRE. You’re gonna have to eventually anyway.