As an aside, I know this is a hot button issue for a lot of folks, but I'd prefer this thread not devolve into arguing over the merits of remote vs office. Not trying to make a statement here, just trying to see if there's a tool to help me find what I want!
To give you an idea of the kind of custom-crafted query I'm using:
'site:jobs.lever.co inurl:apply data engineer'
The codebase isn't open-source, but I can share it with you if you're interested.
In person (with some flexibility/hybrid allowances) is still the default on most platforms. Go on LinkedIn and search jobs by location.