The metaphor goes further when recognizing that computer "viruses" infect these "organisms", commandeering their capabilities for propagation.
What if we treated an OS instance more fully like an organism, and allowed it to evolve and "fight" for its survival? Could it become more secure by virtue of its survival being on the line?
What if OSes could reproduce sexually?
I know this is getting weird but... we use genetic algorithms to evolve solutions to problems.
Is there a place for evolving the operating system itself?
If your question is "what do mutations/evolutions of modern OSes look like", look at the ongoing friendly competition between Guix and NixOS. Both OSes have radical features like declarative configuration and generational base systems, but they go about implementing them in different ways. Two species of the same genus, two families with similar religions. Similarly, the BSDs have a lot of cool things that completely stray from Unix/Linux spec, and their own strange internal conflicts/rivalries.