https://i.imgur.com/RfufQep.png
Or, perhaps, someone is abusing icloud private relay and HN has blocked that IP/CIDR and I am on that IP/CIDR
When I use Firefox/curl etc, I see HTTP 200 Ok response so I am quite certain it has something to do with IP