Codex lets me control outputs quite a bit. I've been mostly using it to convert content stored in spreadsheets. But it's also been useful in say, writing unit tests. I have a command prompt macro for it.
I think the biggest problem most people have is paying $10/month on Copilot, but I've been using GPT-3 extensively and never paid over $10/month.