Recommend tools to build a coaching network

Hey! I would like to build an online coaching network, where mentors and mentees can find each other and connect.

There are tons to validate at this stage so I am wondering what kind of tools do you know about that can help.

buddyboss.com was suggested at one point and potentially we might start with it, any suggestions/recommendations?

bubble.io is also an option, but like a lower level comparing to buddyboss.com

anyway, thanks a lot!