I can't tell you about the specifics in this case, but if you want the general framework to understand economic concentration and the relationship between major groups and the independent scene in media / entertainment, read The Master Switch by Tim Yu.
Video games so far fit perfectly the evolution that radio, movies, TV — a couple cycle thereof — especially as they became commoditized (most notably in mobile form) alongside other forms of digital entertainment (music, video streaming, etc).