What options are out there for someone who isn't good at programming or Leetcode?
I don't see most C level execs or founders programming anymore unless really early but after that they just hire the leetcode programmers anyway.
If you can't afford seniors perhaps mid / junior who can do leetcode.
Good luck.