Current example: Web: I use AngularJS and can very quickly achieve what I want. I love its capability to run without a server from a local file. I cannot stand node.
Migration Decision: So far I believe I will migrate to Vue.js.
App & Server: I use Google App Engine Standard, but the tools are getting worse and worse. I work on a shared Java codebase with Android Java, APIs on Cloud Endpoints work instantly. Google now pushes Kotlin on the app, I missed platform changes for 4 years.
Migration Decision: I am ready to abandon it all and go Flutter on the clients and Spring Boot on App Engine as the server. Or is that a good idea? Flutter is moving too fast. Whatever I do will likely be out of date in a year....
And there are many other platforms (Firebase Realtime, Firebase Auth, SQL server) that have had iterations, were acquired and have had so many iterations it's impossible to catch up 'after a tech coma'.
Anyone have a good idea how to deal with this? It's almost as if you review and update detailed Architecture Decision Records....
So, I would say, either keep lines of code low (don't bother learning a framework that will make you take months to get to an MVP) or keep unfamiliarity low (use what you know, or something that can act as a bridge between what you know and what seems hot).
Another approach: use the language/framework that you know that you think tends to result in the tersest resultant code :^)