In StumbleUpon's case, the product is the output - a steady supply of fresh, reasonably relevant/somewhat curated links - not a specific mechanism for doing that. In those terms, I'd argue that the biggest substitute is Reddit.
Obviously the curation/relevance process is different, but many subreddits and Reddit itself deliver the same output that StumbleUpon did.