Is anyone trying to archive articles like this for the medium/long term? I can imagine a static video of the article, but to really capture the original experience, you'd need something like a Docker for the typical 2022-era browser that was meant to run the story.
Does archive.org have the best solution to this problem right now? Who else is working on it and what are they doing?
https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/single-file/
This is for personal/offline backup in the first place. Do you need the possibility to share the archive?
They seem to be using various tools, like Browsertrix: https://github.com/webrecorder/browsertrix-crawler
It sounds promising for interactive sites:
> Support for custom browser behaviors, using Browsertix Behaviors including autoscroll, video autoplay and site-specific behaviors
Browsertrix links to https://replayweb.page/ for a way to view an archived site.