- https://github.com/ossu/computer-science - http://datasciencemasters.org/ - https://www.susanjfowler.com/blog/2016/8/13/so-you-want-to-learn-physics
Is there an accepted canon of bio/medical/life-sci books to get a motivated individual to a point where they're the most knowledgeable lay-person in the room?
After that, you could maybe get interested into a anatomy/physiology or systems physiology textbook.
For more specialized content maybe NCBI StatPearls -> https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK430685/
Note that due to the ever changing landscape of biology, only way to truly ever "be an expert" is to actively participate in the life sciences and keep up with contemporary research articles.