Out of the top of my head I'd try to search for things like:
"is there a way to ..."
"is there an app/website for..."
"how can I do that..."
But this is probably not optimal.
Do you have good methods/keywords/patterns to look for this kind of thing?
I'm thinking about finding the best ways to do that to create a website with real time fluxes of problems detected on social media with votes.
Once I have enough data, I could also maybe make a classifier to remove false positives.(and also maybe to identify problems without relying on simple keywords)
Figure out where online they hang out.
Participate (don't sell!) in the conversation, and you'll see what people complain about (and the fixes others suggest).
0: https://www.amazon.com/Embedded-Entrepreneur-Build-Audience-...