Is this something that have to do with the keyboard setup, or my style of typing?
I'm using an Apple magic keyboard.
If you notice your hand - either hand - starts hurting, my advice would be to rest it. Maybe you just need to take 5-minute breaks more often.