How do you take a CS class after college?

I feel like I missed a few things in school, database theory, queuing, optimizing IR in a compiler, etc.

Is there a cost efficient way to take these undergrad/grad CS courses at a college after completing your degree?

I do prefer a formal course with an instructor but, if those are going to be very expensive, do you have suggestions for alternative resources?