This way if I ever need to change my credit card I can just change it once rather than having to update my card info for each service (the proxy card remains unaffected).
Another usecase would be for viewing all the subscriptions in one place and being able to cancel them (block them) there, or set payment to something other than the primary card for a specific subscriptions.