How come within chroot, internet connection is gone off?

HN isn't really a help forum, you'll have a better chance of getting an answer somewhere more topical.

Try ServerFault?