The SoCs used in smart TVs are mostly older ARM and MIPS chips with just enough power for what they need to do so it's not like a game console where it's an interesting development target.
Beyond that, by their nature TVs have inputs, so plugging in your own device that runs whatever you want is trivial, so there's no real need to get something running on that device specifically when you can shove a stick in a HDMI socket and make it do whatever.
If the telemetry and whatever are your main concern you can just not connect the TV to the internet in the first place.
I think we are still a few years out from having to worry about TVs that need a constant internet connection - I connect mine to the internet whenever there's a firmware update that interests me, but for the most part I leave mine disconnected from any sort of internet.
I'd be a little upset if I bricked my router. If I owned a 5000$ TV and bricked that I'd be extremely, extremely upset.
I'm sure that the price point discourages tinkering.
For an example, https://www.p4c.philips.com/files/4/40pfk6300_12/40pfk6300_1... says
This television contains open source software. TP Vision Europe B.V. hereby offers to deliver, upon request, a copy of the complete corresponding source code for the copyrighted open source software packages used in this product for which such offer is requested by the respective licences.
This offer is valid up to three years after product purchase to anyone in receipt of this information.
To obtain the source code, please write in English to . . .
Intellectual Property Dept. TP Vision Europe B.V. Prins
Bernhardplein 200 1097 JB Amsterdam
The Netherlands
That television uses FFMpeg, SQLite, zlib, and other libraries.
I looked into this on old 2014 android TVs (was actually modified tablet OS). You could install apps fine but you'd need even deeper level tools to reverse engineer the custom TV APP API to hook into the feed + channel metadata. I figured if you could count how high the CC syllables per minute that would be a good proxy for ads or indian soap opera then mute the sound and freeze frame.
I remember holding out for a dual HDMI input output Arm device that never materialised. Nowadays latest Android TV would probably have the hardware Tuner API open to any apps unless they are being stubborn and anti-user.
These are the best I could find for a modern TV (IPS panel, proper size) but still pretty dumb as far as it goes. Some of them have management systems so user can display static images or youtube videos, but that's pretty much it.
perhaps this could be a direction to explore regarding dumb tv
I'm not sure whether sources are available.
You can't blame any dumb device manufacturer who wants to upgrade into being a surveillance capitalist as this guarantees the best valuation multiples
You can blame it on us for being idiot consumers and non-existent as citizens. At some point we simply need to pull the plug and get rid of that horror that passes as a business model