OVERVIEW - Scala is much more of a functional programming language - Scala has a steeper learning curve - Scala community/ecosystem leans much more towards FP - Kotlin is like Functional Programming "lite"
LANGUAGE - Scala: has higher kinded types - Scala: has for comprehensions - Scala: has type classes - Scala: has built in support for monads - Scala: has better support for encoding errors at compile time
MARKET - Kotlin: has heavy usage on Android - Kotlin: on the server side is pretty active too - Kotlin: integrates nicely with java - Kotlin: multi-platform support