Where do keyword analytics tools get their data from?

What kind of tools? Can you give an example? Those showing your website position for a specific keyword, or the search volume per keyword?