I haven't messed around with payments before but I've heard a bunch of good things about stripe so I checked it out and the payment side looks great but I'm still a bit fuzzy and the best way to fulfill the digital product.
Gumroad seems to be an option, and I like that I can just embed it on my existing site (rather than use squarespace, for example) but I feel like I'm missing something since I can't find any others,
Any tips on where I can look?
Your own space to sell any kind of digital good anywhere in the world. Distribution is built-in (email + messaging/WhatsApp. Plus you can choose to create native content with our tools or upload. No app downloads. All on the open web. No integrations required you can start right away.
FYI. We have integrated with multiple payment gateways including stripe so it works smoothly in US/Europe/India.