I check HN every day and it looks different today. The 'best' link is missing from the top bar, and the layout has changed.
👤 milkytron Accepted Answer ✓
Looks the same to me.
Do you have a plugin installed that changes the UI? I don't have a 'best' link in the top bar, and don't think I ever have (although I am aware of /best).