How do you find cool project ideas?

Take a look at IndieHackers, maybe? The thing you’ll get to hear the most is: “find problems”.