I'd like to set the video app volume and then have the audio driver clip (or is that trim?) at a certain volume (and perhaps certain frequencies.)
Is such a thing possible?
Platform is GNU/Linux.
Edit: After a quick search, this may be a bit easier than fiddling with LADSPA: