How can the US political and social system address ongoing divisions?

Ranked-choice voting. The two party system causes this weird sports mentality where people vote for the jersey/party rather then a candidate that actually represents their views

Understanding bias, fallacies, and logic with the ability to control one's emotions would be a start. A first step could be to teach philosophy of argument in schools.