Is it possible to blow up a balloon while you’re under water?

First search result: https://van.physics.illinois.edu/qa/listing.php?id=14253&t=i...

Consider using search engines in the future.

Depends on the air-pressure in the lungs. If you inflate them from a scuba tank, possibly. If you take a breath and then jump in the water, no.