Maybe there are routers with Pi-hole installed? I haven’t looked. I’ll bet there are guides for installing Pi-hole on edge routers, for example. You could then give the router to someone, ready to go.
But if you mean a _local_ host-based adblocking hardware solution for your entire network then I don't know, unfortunately.